Help:Set up user account/de
From Tangowiki
Before creating, editing and commenting of pages is possible, a user account must be set up = registration. That's quickly done!
Contents
Create user account: The quick way
- Navigate to Special:RequestAccount.
- Choose a username and add your email address.
- Write some information about yourself in "Additional information" under "Other information". Information added there will NOT show up on your page and is only used for the account request.
- Request the account.
Once your account has been approved by an admin (SPAM-security feature), you will be sent an automatic password to your email address.
Create user account: The click-through
- Click on "Log in / create account" (top right). (You will be directed to Special:UserLogin.)
- Klicke auf beantragen ("Um ein neues Benutzerkonto zu erhalten, musst du es beantragen.") (Du wirst auf Special:RequestAccount weitergeleitet.)
- Wähle Benutzername und E-Mail-Adresse. Bitte überlege gut, bevor du den Benutzernamen auswählst, er kann später nicht geändert werden. Beachte auch, dass bei allen Benutzernamen der erste Buchstabe automatisch groß geschrieben wird: "benutzer1" > "Benutzer1".
- Schreibe deinen bürgerlichen Namen und eine Kurzbiografie in 50 Worten. (Du kannst erst auch Blindtext in das Feld schreiben und den Text später aktualisieren.)
- Wenn du zusätzliche Informationen angeben möchtest, kannst du das tun.
- Lies und bestätige die Nutzungsbedingungen, löse die Rechnungsaufgabe und sende das Formular ab.
- Bestätige deine E-Mail-Adresse via Bestätigungslink, der dir per Mail zugesendet wird.
- Im nächsten Schritt wird der Administrator deinen Account bestätigen. Bitte gib den Administratoren dafür ca. 24 Stunden Zeit.
- Per E-Mail wird dir dein temporäres Passwort zugesendet, das du automatisch beim ersten Einloggen ändern musst.
- Wenn du angemeldet bist, kannst du loslegen.
Why do I need to give my email address?
Your login works with your user name and your password. The email address is not publicly visible, but is stored in the system for several automatic system notifications:
- Confirmation email for user account request
- Notifications of changes to pages you watch
- System notifications will be sent to this e-mail address
- Password reset
Also, users can send other users an email via the special page EmailUser.
Probleme beim Erstellen eines Benutzerkontos?
- Ich bekomme kein Bestätigungsmail.
- Solltest du eine falsche E-Mail-Adresse angegeben hast, muss dein Konto gelöscht und ein neues angelegt werden. Kontaktiere das technische Team von TangoWiki. Kontaktiere das technische Team von TangoWiki. Tipp: Sieh vorher noch in deinen Spam-Ordner.
- Ich kann mich noch nicht einloggen.
- Dein Konto muss von einem Administrator händisch bestätigt werden. Gib den Administratoren dafür bitte mind. 24 Stunden Zeit.
